Le Chien Canadienne
SPARE ME: At first I dismissed it as just another campaign-trail brain fart. Then I figured it had to be political code-speak, coyly calculated to curry favor with the anti-immigrant voting bloc. Afterwards Sheriff Jim Anderson assured me at some length it was neither. But the more I think about it, the more convinced I am that it was both.

There’s more than a touch of irony that the greater population’s familiarity with the music of The BellRays probably originates from a car commercial, seeing as the ethics and dynamics of this Southern California quartet-more than any other band-stem from the blending of rock and R&B that typified the ’70s Detroit sound. Back then, music was an active venture, not a passive undertaking. And according to lead singer Lisa Kekaula, as far as The BellRays are concerned, times might change, but the essentials of music never do.