Los comunicados de prensa se publican en Independent.com as como un servicio comunitario gratuito.


El Departamento de Policía de Santa Bárbara extiende una cálida invitación a toda la comunidad mientras nos preparamos para celebrar la muy esperada celebración comunitaria, Fiestas, en honor a la rica herencia cultural y las preciadas tradiciones de Old Spanish Days . Mientras nos preparamos para una semana de festividades, nuestra principal prioridad sigue siendo la seguridad y el bienestar de todos los residentes y visitantes. Instamos amablemente a todos a mantenerse informados sobre temas esenciales de seguridad para garantizar una experiencia segura y agradable para todos.

La ciudad desea recordar a la comunidad que no puede dejar artículos personales desatendidos para reservar lugares antes del amanecer, el día del evento (La Fiesta Pequeña o desfiles). Se podrán colocar mantas y sillas para reservar espacios para eventos de las Fiestas, a partir del amanecer del día del evento. No se permiten estacas en el césped y no se pueden colocar artículos en maceteros. Los elementos desatendidos que interfieren con el mantenimiento programado regular pueden ser retirados por el personal de la Ciudad.

Presencia de la Policía durante Fiestas:

La policía de Santa Bárbara espera una gran afluencia de personas a la ciudad durante esta semana para la celebración anual Old Spanish Days-Fiestas. Se asignarán oficiales adicionales a las patrullas a pie a lo largo de Paseo de la calle Estado, Funk Zone y Frente al Mar.

También habrá patrullas de tráfico adicionales en toda la ciudad a partir del miércoles 2 de agosto hasta el domingo 6 de agosto del 2023. El deber principal de estos oficiales es prevenir colisiones y DUI durante toda la semana. Solicitamos que todos los que conducen, andan en bicicleta y caminan dentro de la comunidad cumplan con las leyes de tránsito.  Tenga un conductor sobrio, use taxis o use servicios de viaje compartido si está consumiendo bebidas alcohólicas. Si ve a un conductor ebrio, llame al 9-1-1.

No se permiten bebidas alcohólicas ni fumar en público:

Aunque la calle Estado ha sido reconfigurada en paseo, es importante recordar que sigue siendo una vía pública y que las bebidas alcohólicas abiertas están prohibidas en cualquier calle, acera o área pública.

El Código Municipal de Santa Bárbara 9.05.010 prohíbe el consumo o posesión de cualquier bebida alcohólica abierta en cualquier calle pública, acera, estacionamiento o callejón. Las citaciones pueden emitirse como resultado de poseer una bebida alcohólica abierta o consumir una bebida alcohólica en público.

Fumar y los cigarrillos electrónicos también están prohibidos en la ciudad en público según el Código Municipal 9.20.020. Santa Bárbara aspira a ser una Ciudad “libre de humo” para proteger la salud, la seguridad y el bienestar de todos.

Cumplimiento de Estacionamiento:

Todas las normas y reglamentos de aplicación de estacionamiento, incluidas las zonas cronometradas (15, 60 y 75 minutos) y todas las demás normas de estacionamiento, se aplicarán en toda la ciudad durante esta semana.

Excepción del estacionamiento cronometrado: Solo el viernes 4 de agosto de 2023 para el Desfile de las Fiestas de Old Spanish Days:

Sin área de cumplimiento de tiempo (principalmente el vecindario de West Beach y Funk Zone)

  • Norte – Carretera 101
  • Sur – Cabrillo Blvd.
  • Este – Calle Garden
  • Oeste – Calle Castillo

Si va a participar en la celebración de la Fiesta durante un período prolongado, se le anima a utilizar uno de los estacionamientos, garajes, puertos, playas o lotes frente al mar del centro de la ciudad. Si está interesado en utilizar el servicio de transporte gratuito de la ciudad, prepárese para el desfile, lea sobre la colaboración de la ciudad con el centro de Santa Bárbara y encuentre información sobre cómo tomar y dejar el tranvía aquí.

Los estacionamientos frente al mar, el puerto y la playa aún requerirán pago por estacionamiento.

Áreas sin estacionamiento:

  • Viernes, 4 de agosto
  • 6 am – 6 pm:
  • Cabrillo Blvd. – entre la calle Castillo a la calle Corona Del Mar y calles aledañas.
  • Sábado, 5 de agosto
  • 8:30 am – 12 pm:
  • Cabrillo Blvd. – entre la calle Garden hasta el sur de la calle Milpas y calles aledañas.

Cierres de calles para desfiles y eventos:

Espere grandes retrasos en el tráfico durante este tiempo. Planifique en consecuencia para adaptarse a estos eventos. Las siguientes carreteras principales estarán cerradas para todos los vehículos a partir de las fechas y horas especificadas a continuación:

Miércoles 2 de agosto:

La Fiesta Pequeña ocurrirá el miércoles 2 de agosto en la Misión Vieja. Los cierres de calles en los alrededores de Old Mission comenzarán alrededor de las 6:30 p. m., y las carreteras se reabrirán alrededor de las 10 p. m.

Se recomienda encarecidamente que busque medios de transporte alternativos a este evento que no sea un vehículo.


Viernes 4 de agosto:

El desfile de la Fiestas Old Spanish Days tendrá lugar el viernes 4 de agosto en Cabrillo Blvd. Los cierres de calles comenzarán alrededor de las 6 a. m. Las carreteras comenzarán a abrirse al finalizar del desfile (aproximadamente a las 4 p. m.).

6 a.m. Cierre de calles –

  • Cabrillo Blvd. – entre la calle Castillo hasta la calle Estado y calles adyacentes en esta área

10:30 a.m. –

  • El muelle “Stearns Wharfs” estar cerrado.

11 a. m. Cierre de calles –

  • Bulevar Cabrillo. – entre Calle Castillo y Vía Los Patos y calles contiguas de esta zona.

12 p.m. – Comienza el Desfile de las Fiestas

  • 4 p. m. – Carreteras reabiertas (aproximado)

Sábado 5 de agosto:

El Desfile para Los Niños de Old Spanish Days tendrá lugar el sábado 5 de agosto en Cabrillo Blvd. Los cierres de calles comenzarán alrededor de las 8 a. m. Las carreteras comenzarán a abrirse al finalizar del desfile (aproximadamente a la 1 p. m.).

8 a.m. Cierre de calles –

Bulevar Cabrillo. – entre la calle Garden hasta la calle Sur Milpas y calles aledañas.

10 a.m. – Comienza el Desfile de las Fiestas para Los Niños

1 p.m.– Carreteras reabiertas (aproximado)

Login

Please note this login is to submit events or press releases. Use this page here to login for your Independent subscription

Not a member? Sign up here.